Suchitoto: ciudad del pájaro flor
El topónimo Suchitoto, probablemente Suchitotoc, según Pedro Geoffroy Rivas, significa «Lugar del pájaro flor» (shuchit: flor; tutut: pájaro; C: en, lugar); o también: «como pájaro-flor» o «lugar de pájaros y flores» (súchit, shúshil: flor, y toto, tutut: pájaro).
